➤ Synonyme bien portant
95%
en bonne santé
Registre : courant
Contexte : État physique globalement satisfaisant, absence de maladie
exemple : Il est en bonne santé pour son âge.
Registre : courant
Contexte : État physique globalement satisfaisant, absence de maladie
exemple : Il est en bonne santé pour son âge.
90%
robuste
Registre : courant
Contexte : Constitution physique solide et résistante
exemple : C’est un enfant robuste malgré son jeune âge.
Registre : courant
Contexte : Constitution physique solide et résistante
exemple : C’est un enfant robuste malgré son jeune âge.
90%
en forme
Registre : courant
Contexte : Bonne condition physique générale
exemple : Depuis qu’il fait du sport, il est en forme.
Registre : courant
Contexte : Bonne condition physique générale
exemple : Depuis qu’il fait du sport, il est en forme.
88%
vigoureux
Registre : courant
Contexte : Bonne santé associée à de la force et de l’énergie
exemple : Après sa convalescence, il est redevenu vigoureux.
Registre : courant
Contexte : Bonne santé associée à de la force et de l’énergie
exemple : Après sa convalescence, il est redevenu vigoureux.
85%
solide
Registre : courant
Contexte : Santé stable, résistance aux maladies
exemple : Malgré ses soixante-dix ans, il reste très solide.
Registre : courant
Contexte : Santé stable, résistance aux maladies
exemple : Malgré ses soixante-dix ans, il reste très solide.
85%
costaud
Registre : familier
Contexte : Physique fort et résistant
exemple : Ton frère est vraiment costaud maintenant.
Registre : familier
Contexte : Physique fort et résistant
exemple : Ton frère est vraiment costaud maintenant.
80%
florissant
Registre : soutenu
Contexte : Très bonne santé, air épanoui
exemple : Après quelques semaines de repos, il paraît de nouveau florissant.
Registre : soutenu
Contexte : Très bonne santé, air épanoui
exemple : Après quelques semaines de repos, il paraît de nouveau florissant.
75%
validé
Registre : courant
Contexte : Capable physiquement, sans handicap majeur
exemple : Il est tout à fait valide et autonome.
Registre : courant
Contexte : Capable physiquement, sans handicap majeur
exemple : Il est tout à fait valide et autonome.
70%
frai
Registre : soutenu
Contexte : Bonne santé, vigueur, souvent pour une personne âgée
exemple : Malgré son grand âge, il demeure encore bien frais.
Registre : soutenu
Contexte : Bonne santé, vigueur, souvent pour une personne âgée
exemple : Malgré son grand âge, il demeure encore bien frais.
70%
replet
Registre : courant
Contexte : Bien nourri, légèrement enrobé, généralement en bonne santé
exemple : C’est un enfant replet et souriant.
Registre : courant
Contexte : Bien nourri, légèrement enrobé, généralement en bonne santé
exemple : C’est un enfant replet et souriant.
65%
charnu
Registre : courant
Contexte : Corps bien en chair, aspect de bonne santé
exemple : C’est un homme charnu, qui semble profiter de la vie.
Registre : courant
Contexte : Corps bien en chair, aspect de bonne santé
exemple : C’est un homme charnu, qui semble profiter de la vie.
65%
dodu
Registre : courant
Contexte : Légèrement rond, air bien nourri et en forme
exemple : Ce bébé dodu est en pleine forme.
Registre : courant
Contexte : Légèrement rond, air bien nourri et en forme
exemple : Ce bébé dodu est en pleine forme.
60%
rondouillard
Registre : familier
Contexte : Plutôt enrobé, air bon vivant et sain
exemple : C’est un gamin rondouillard et joyeux.
Registre : familier
Contexte : Plutôt enrobé, air bon vivant et sain
exemple : C’est un gamin rondouillard et joyeux.
55%
plantureux
Registre : courant
Contexte : Bien en chair, formes généreuses (plutôt pour l’apparence)
exemple : C’est un homme plantureux et jovial.
Registre : courant
Contexte : Bien en chair, formes généreuses (plutôt pour l’apparence)
exemple : C’est un homme plantureux et jovial.
50%
empâté
Registre : courant
Contexte : Enrobé, parfois avec l’idée de trop bien porter
exemple : Avec l’âge, il est devenu un peu empâté.
Registre : courant
Contexte : Enrobé, parfois avec l’idée de trop bien porter
exemple : Avec l’âge, il est devenu un peu empâté.